Problèmes courants
des surfaceuses

Common Ice Resurfacer Issues


Identifiez les pannes fréquentes et apprenez comment les éviter pour maximiser la durée de vie de vos machines.

Identify common breakdowns and learn how to prevent them to maximize your machine's lifespan.


Les problèmes les plus fréquents

Most Common Issues


1. Fuites hydrauliques

1. Hydraulic Leaks

Les fuites dans les systèmes hydrauliques sont souvent causées par des joints usés ou des tuyaux fissurés. Vérifiez régulièrement les connexions et remplacez les composants défectueux.

Hydraulic leaks are often caused by worn seals or cracked hoses. Regularly inspect connections and replace faulty components.

2. Usure de la lame

2. Blade Wear

Une lame émoussée ou mal alignée peut réduire la qualité de la glace. Assurez-vous de l’aiguiser ou de la remplacer selon un calendrier régulier.

A dull or misaligned blade can reduce ice quality. Ensure regular sharpening or replacement according to a schedule.

3. Dysfonctionnement des pompes

3. Pump Malfunctions

Les pompes, comme celles du système de lavage, peuvent tomber en panne en raison de l'accumulation de débris. Nettoyez régulièrement les pompes et vérifiez leur état.

Pumps, such as those in the wash system, can fail due to debris buildup. Regularly clean the pumps and check their condition.

4. Problèmes électriques

4. Electrical Issues

Les problèmes électriques, comme les câbles desserrés ou les fusibles grillés, peuvent entraîner des interruptions inattendues. Inspectez régulièrement le câblage et remplacez les composants endommagés.

Electrical issues, such as loose wires or blown fuses, can cause unexpected downtime. Regularly inspect wiring and replace damaged components.

5. Surchauffe du moteur

5. Engine Overheating

Une surchauffe peut être causée par un relais défectueux, un ventilateur défaillant ou d'autres problèmes liés au système de refroidissement. Vérifiez le bon fonctionnement du ventilateur, inspectez les relais, et assurez-vous que les niveaux de liquide de refroidissement sont adéquats.

Overheating can be caused by a faulty relay, a malfunctioning fan, or other cooling system issues. Check the fan operation, inspect the relays, and ensure coolant levels are sufficient.

Contactez-nous pour du service Contact us for service